- în sărăcie
- in poverty / want / needin reduced circumstances.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
în sărăcie
Look at other dictionaries:
sărăcie — SĂRĂCÍE, sărăcii, s.f. 1. Lipsa mijloacelor materiale necesare existenţei; starea, viaţa celui sărac (1). ♢ expr. Sărăcie lucie (sau cu luciu, neagră) = sărăcie mare, totală. A şi vedea de sărăcie = a şi vedea de treabă, a nu se amesteca în… … Dicționar Român
sãrãcíe — s. f., art. sãrãcía, g. d. art. sãrãcíei; (lucruri fãrã valoare) pl. sãrãcíi, art. sãrãcíile … Romanian orthography
mizerie — MIZÉRIE, mizerii, s.f. 1. Stare de extremă sărăcie, situaţie nenorocită, vrednică de plâns. – loc. adj. De mizerie = sărăcăcios; sărac; cu care nu se poate trăi. ♦ Aspect exterior care arată o mare sărăcie, murdărie ori dezordine. 2. Ceea ce… … Dicționar Român
nevoie — NEVÓIE, nevoi, s.f. 1. Ceea ce se cere, se impune să se facă; trebuinţă, necesitate, cerinţă; spec. chestiune, situaţie, afacere a cărei rezolvare are caracter urgent, presant. ♢ loc. adj. şi adv. (Astăzi rar) De nevoie = (strict) necesar,… … Dicționar Român
penurie — PENURÍE s.f. (livr.) Lipsă a unor lucruri necesare; spec. lipsă a mijloacelor de trai; sărăcie, mizerie. – Din fr. pénurie. Trimis de ana zecheru, 21.05.2008. Sursa: DEX 98 PENURÍE s. v. lipsă, mizerie, nevoie, sărăcie. Trimis de siveco,… … Dicționar Român
privaţiune — PRIVAŢIÚNE, privaţiuni, s.f. (livr.) Faptul de a fi privat sau de a se priva de ceva; (de obicei la pl.) lipsă, sărăcie, mizerie. [pr.: ţi u ] – Din fr. privation. Trimis de RACAI, 22.11.2003. Sursa: DEX 98 PRIVAŢIÚNE s. v. lipsă, mizerie,… … Dicționar Român
indigenţă — INDIGÉNŢĂ s.f. (livr.) Lipsă, sărăcie. – Din fr. indigence, lat. indigentia. Trimis de valeriu, 21.07.2003. Sursa: DEX 98 INDIGÉNŢĂ s. v. lipsă, mizerie, nevoie, sărăcie. Trimis de siveco, 08.03.2009. Sursa: Sinonime indigénţă s … Dicționar Român
luciu — LÚCIU, IE, (I) lucii, adj., (II) luciuri, s.n. I. adj. 1. (Despre obiecte) Care răsfrânge razele de lumină, care luceşte (1); lucitor, lucios. 2. Cu lustru1, lustruit; neted; p. ext. alunecos. ♢ expr. Sărăcie lucie = sărăcie mare; mizerie.… … Dicționar Român
paupertate — PAUPERTÁTE s.f. (livr.) Stare de extremă sărăcie în care se află cineva; pauperism. ♢ (Ieşit din uz) Act (sau certificat) de paupertate = act (sau certificat) prin care se atestă că o persoană nu posedă bunuri impozabile. [var.: pauperitáte s.f.] … Dicționar Român
calicie — CALICÍE s.f. 1. Sărăcie (extremă); calicenie. 2. Zgârcenie, avariţie. – Calic + suf. ie. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 Calicie ≠ galantomie Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime CALICÍE s. v. zgârcenie. Trimis de siveco … Dicționar Român
lipsă — LÍPSĂ, lipsuri, s.f. 1. Faptul de a nu se afla într un loc (unde ar fi trebuit să fie în mod obişnuit); absenţă. ♢ loc. adv. (jur.) În lipsă = în contumacie. ♢ loc. prep. În (sau din) lipsă de... = nefiind, neavând ceva, din pricină că lipseşte.… … Dicționar Român
